スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[--/--/-- --:--] スポンサー広告 | トラックバック(-) このエントリーを含むはてなブックマーク

何してんだ? 

年配の女性がお二人でご来店された。
先に終わったお客様が先に部屋に帰っておくという。
それで連れの方への伝言を頼まれた。

「『私は先に部屋へ行って何してますから』って伝えて下さい。」


かしこまりました。
これを忠実に伝言するとこうなる。

「お客様、お連れの方は先に部屋へお帰りになってナニしていらっしゃるそうです。」

もう少し含みをもたせた言い方をしてみようか。

「あ、あの・・・・お連れの方なんですけど、あの、申し上げにくいんですけど、先にお部屋でナニしていらっしゃるようです。お帰りになったら必ずドアをノックしてさしあげてくださいね。まだまだお若くていらっしゃる。おほほほ。」

クビかしら?
[2006/05/22 19:52] 日記 | トラックバック(0) このエントリーを含むはてなブックマーク

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://konta.blog6.fc2.com/tb.php/27-08ce7c07


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。